Meeting with Premier Wen Jiabao and Visit to the Central Party School / 会见温家宝总理,走访中共中央党校
Had a good meeting and dinner with Premier Wen Jiabao. We had candid and warm discussions on bilateral relations and international developments. Our ties with China have grown steadily in the last ten years when Mr Wen has been Premier.
Also visited the Central Party School this morning. I gave a talk on China’s relations with the world, with ASEAN and with Singapore. My audience - senior people in the Chinese system - came prepared, and asked sharp questions. I found it a fruitful exchange. You can view my speech here (http://sg.sg/QdfwpV).
Two more meetings tomorrow before flying to Vladivostok for the APEC meeting. – LHL
我下午会见了温家宝总理,针对双边关系和国际局势的发展进行了坦诚和友好的讨论。过去十年,在温先生担任总理期间,新中关系取得稳健的进展。
我上午走访了中央党校,并且发表了演讲。我着重分析中国与世界、亚细安和新加坡的关系。参加交流的都是中国的高干 – 他们有备而来,问了一些颇为尖锐的问题。对我而言,这是一场很有收获的对话。- 李显龙